Commercial licensing,
handled in parallel.
Your facility license and trade license are two separate processes that need to move together. We run both in parallel — DED, ADDED, or free zone — so neither one becomes the bottleneck.
الرخصة التجارية،
بالتوازي مع منشأتك.
رخصة المنشأة والرخصة التجارية عمليتان منفصلتان يجب أن تسيرا معًا. ندير كلتيهما بالتوازي — دائرة التنمية الاقتصادية أو المنطقة الحرة — حتى لا تصبح إحداهما عائقًا.
Mainland, capital, or free zone.
البر الرئيسي، العاصمة، أو المنطقة الحرة.
DED (Dubai)
Mainland commercial licensing for facilities operating across Dubai emirate.
دائرة التنمية الاقتصادية (دبي)
رخصة تجارية على البر الرئيسي للمنشآت العاملة في دبي.
ADDED (Abu Dhabi)
Commercial licensing coordinated alongside your DOH facility application.
دائرة التنمية الاقتصادية (أبوظبي)
رخصة تجارية تُنسَّق مع طلب دائرة الصحة.
Free zones
DHCC and other healthcare-focused free zones offering 100% foreign ownership.
المناطق الحرة
مدينة دبي الطبية ومناطق حرة صحية أخرى بتملك أجنبي كامل.
Trade name & initial approval
Name reservation and initial approval secured before facility fit-out begins.
الاسم التجاري والموافقة المبدئية
حجز الاسم والموافقة المبدئية قبل بدء تجهيز المنشأة.
Commercial licensing FAQs.
أسئلة الرخصة التجارية الشائعة.
Do I need the commercial license before or after the facility license?
They run in parallel — trade name reservation and initial approval typically come first, with both licenses finalized around the same time before go-live.
هل أحتاج الرخصة التجارية قبل أو بعد رخصة المنشأة؟
تسيران بالتوازي — يأتي حجز الاسم التجاري والموافقة المبدئية أولاً عادةً، وتُستكمل الرخصتان معًا قبل التشغيل.
Let's secure your trade license.
لنؤمّن رخصتك التجارية.
Tell us your emirate and structure preference — we'll recommend the right licensing path within three business days.
أخبرنا بإمارتك وهيكلك المفضل — سنوصي بمسار الترخيص المناسب خلال ثلاثة أيام عمل.