Investors · Facility TypesHospital License · رخصة مستشفىالإمارات العربية المتحدة
DHA · DOH · MOH facility licensing
Open a hospital in the UAE.
A hospital carries the widest approval scope of any facility type — inpatient beds, operating theatres, ICU, blood bank and 24/7 emergency care. We manage feasibility, DED commercial licensing, and every regulatory approval from application to go-live, across DHA, DOH and MOH.
ترخيص منشآت من هيئة الصحة بدبي وأبوظبي والصحة الاتحادية
افتتح مستشفى في الإمارات.
المستشفى هو أوسع أنواع المنشآت الصحية نطاقًا من حيث الموافقات — أسرّة داخلية، غرف عمليات، عناية مركزة، بنك دم، وطوارئ على مدار الساعة. نتولى دراسة الجدوى، الترخيص التجاري، وكافة الموافقات التنظيمية من التقديم حتى التشغيل، عبر هيئة الصحة بدبي وأبوظبي والصحة الاتحادية.
Across DHA, DOH and MOH, a hospital is a facility offering inpatient beds, round-the-clock emergency care, and at least one operating theatre — distinct from a medical center or polyclinic, which are outpatient-only. Most hospital licenses in the UAE also require a defined set of core departments (emergency, laboratory, radiology, pharmacy) plus whichever specialty departments the facility intends to operate, each individually approved.
The exact bed-count threshold, required core departments, and specialty approval process differ by authority — this is confirmed for your specific project during the feasibility phase.
وفق هيئة الصحة بدبي، ودائرة الصحة بأبوظبي، ووزارة الصحة، يُعرَّف المستشفى بأنه منشأة توفر أسرّة للإقامة الداخلية، وخدمة طوارئ على مدار الساعة، وغرفة عمليات واحدة على الأقل — بخلاف المركز الطبي أو العيادة المتعددة التخصصات اللذين يقدمان خدمات العيادات الخارجية فقط. تشترط معظم تراخيص المستشفيات في الإمارات أيضًا أقسامًا أساسية محددة (الطوارئ، المختبر، الأشعة، الصيدلية) إضافة إلى الأقسام التخصصية التي تنوي المنشأة تشغيلها، ويُعتمد كل قسم على حدة.
يختلف الحد الأدنى لعدد الأسرّة والأقسام الأساسية المطلوبة وآلية اعتماد الأقسام التخصصية باختلاف الجهة الرقابية — ويتم تأكيد ذلك لمشروعك تحديدًا خلال مرحلة دراسة الجدوى.
Three regulators, one process
Your licensing pathway, by emirate.
ثلاث جهات، عملية واحدة
مسار الترخيص حسب الإمارة.
DHA · Dubai
Dubai Health Authority
هيئة الصحة بدبي
Sheryan portal submission, facility layout review, and a defined specialty-approval track for each department the hospital will operate.
التقديم عبر بوابة شريان، مراجعة المخطط الهندسي للمنشأة، ومسار اعتماد مستقل لكل قسم تخصصي ستشغّله.
DHA facility license application
Medical director designation
Per-department specialty approval
OT, ICU & blood bank sign-off
DOH · Abu Dhabi
Department of Health
دائرة الصحة أبوظبي
Facility license via the Tamm-linked DOH channel, with Estidama and civil defense sign-off woven into the same review sequence.
ترخيص المنشأة عبر قناة دائرة الصحة المرتبطة بمنصة تم، مع اعتماد الاستدامة والدفاع المدني ضمن ذات التسلسل.
DOH facility license application
Medical director designation
Estidama & civil defense clearance
OT, ICU & blood bank sign-off
MOH · Northern Emirates
Ministry of Health
وزارة الصحة ووقاية المجتمع
Federal licensing for Sharjah, Ajman, RAK, Fujairah and UAQ, coordinated with the relevant municipal and civil defense authorities.
ترخيص اتحادي يغطي الشارقة وعجمان ورأس الخيمة والفجيرة وأم القيوين، بالتنسيق مع البلديات المحلية والدفاع المدني.
MOH facility license application
Medical director designation
Municipality & civil defense clearance
OT, ICU & blood bank sign-off
Beyond the base facility license
Approvals that make a hospital different.
ما وراء الترخيص الأساسي
موافقات يختص بها المستشفى.
Operating theatre inspection
Physical inspection and sign-off of each OT before surgical services can begin.
تفتيش غرف العمليات
معاينة ميدانية واعتماد كل غرفة عمليات قبل بدء الخدمات الجراحية.
ICU / critical care certification
Staffing ratios, equipment and monitoring standards specific to critical care units.
اعتماد العناية المركزة
نسب التمريض، الأجهزة، ومعايير المراقبة الخاصة بوحدات العناية المركزة.
Blood bank & lab licensing
Separate licensing track for on-site blood bank and diagnostic laboratory services.
بنك الدم والمختبر
مسار ترخيص منفصل لبنك الدم والمختبر التشخيصي داخل المنشأة.
Fire & life safety
Civil defense certification sized for inpatient occupancy and emergency evacuation.
السلامة والدفاع المدني
اعتماد الدفاع المدني بما يتناسب مع الإقامة الداخلية وإخلاء الطوارئ.
Common questions
Hospital licensing, clarified.
أسئلة شائعة
ترخيص المستشفى موضّح.
How many beds does a facility need to be licensed as a hospital?
Each authority sets its own minimum. DHA and DOH generally license facilities with inpatient capacity and 24/7 emergency services as hospitals; a facility without inpatient beds is classed as a medical center or polyclinic regardless of specialty count. We confirm the exact threshold for your emirate during feasibility.
Can a single license cover multiple hospital branches?
No. DHA, DOH and MOH each license facilities individually by physical location, though one operating group or trade name can hold several facility licenses across emirates under a single commercial license structure.
How long does hospital licensing take?
A hospital is the most complex facility type to license, given operating theatre, ICU, blood bank and fire and life safety approvals. Timelines depend heavily on fit-out readiness and specialty scope — we provide a project-specific schedule once feasibility and floor plans are confirmed.
Facility Types · Hospital
Let's scope your hospital.
لنحدد نطاق مستشفاك.
Tell us your target emirate, bed count and specialty mix. We'll return a feasibility outline — cost, timeline and approval sequence — within one business day.
أخبرنا بالإمارة المستهدفة، عدد الأسرّة، والتخصصات. سنرسل لك مخططًا أوليًا للجدوى — التكلفة، الجدول الزمني، وتسلسل الموافقات — خلال يوم عمل واحد.